韓国でも 'アバター'が誕生することができるか? ('アルトビ' CGチームインタビューA&#41

[マイデイリー = 梨ションヨン記者] それなら韓国でも `アバター`のような招待作も誕生されることができるか?

題詠号プロデューサーは私たちの技術とハリウッド技術の格差は大きくない言った. ただ与えられた与件, バジェット, 完成までの期間の差が結果物の差をもたらすと言った.

"東洋人たちの特徴が誠実と几帳面な損財与える. だからハリウッドと差が引き継ぐ考えない. ただ, 製作期間と与件がカギだ. 挑戦することができるプロジェクトがあれば作業をするようになっているのに, 多年間プロジェクトたちがあんまりないから技術を活用する所がなかった. 雪が飛び出すほど物物しい作品がずっと出れば技術は発展する. 私が見た時ハリウッドのどんなアーティストが韓国にオンダしたところで彼はハルリウドエソマンクムの実力発揮はできないと思う. システムの問題もある. ハリウッドはあんまりシステムの細分化もよく成り立っていたら. 役でうちの職員の一人は `指輪の帝王`科ナニア年代記`を作ったニュージーランドのウェタスタジオで進出した. 年俸がおおよそ 4倍引き上がった. あんまり実力が上手だったがハリウッドと韓国との差がそんな所でもたくさん出るという端的な例だ. 期間を話して見ようとすると `アバター`の場合製作期間が 7年だった. 私たちは少なければ 1月で多くは 6ヶ月だから与えられた与件の格差もかなり大きい. そんな部分で惜しかったりするが最近 `指輪の帝王`を統べたスーパーバイザーが当社に立ち寄ったが `アルトビ`の結果物と製作期間を聞かせよう `信じられない`と言う表現をした.quot;

直球を投げた. そうだったら `アバター`のような映画も充分に可能だか? "易しくない映画だ"と返事して "ジェームズ・キャメロン監督のワンマンパワーがあんまり力強くて作われることができた大作だ. 経験値のない人がその一つの目標を眺めて行くということは決して易しくはないだろう"と返事した.

すぐは大変だろうが `アルトビ`, `化け物`のような映画たちがチァゴックヒ積もればいつか私たちもジェイムズカメロンのような人物を育てることができるということで, それは私たちの `アバター`度誕生することができるという話で繋がれる.

惜しくも `アルトビ`の興行成績は期待に達することができない. 不始末なストーリーと編集を指摘する人がかなり多い数だ. 切られて行った場面がかなり多かったし, 話の流れが自然ではなかったし一番惜しかった点はキャラクターの前後行動の間当然なければならない説明が抜けて説得力を得ることができなかったせいだ. それにもかかわらずこんな映画たちの持つ意味は大きい. `試み`だけでも拍手を浴びて当然だ.

初試みという理由で無理やりにチケットを買いなさいと強要することができないが, こんな試みたちの繰り返しが `成功`このなるということを憶える必要はあるという主張などさえ折ってはいけないだろう.

[映画 `アルトビ` スティルカット. 写真=CJエンターテイメント提供]

(梨ションヨン記者 sypova@mydaily.co.kr)

[関連記事]
◆ ``アルトビ``の 5種知りたい事, 軍事専門家に聞いたら…
◆ ``アルトビ`` これするが, 死因解明 "シン・セギョンちょっとした誤解"(インタビュー)
◆ ``アルトビ``, 外国人ために英語・日本語字幕上映
◆ 鄭致薫の ``アルトビ``, 光復節連休興行 4位
◆ ``アルトビ`` シン・セギョン, "早く 32歳になったら良いだろう"(インタビュー@)


記事情報提供及び報道資料 press@mydaily.co.kr
- NO.1 ニューメディアリアルタイムニュースマイデイリー( www.mydaily.co.kr ) 著作権者 c。 マイデイリー. 無断転載&再配布禁止 -

梨ションヨン sypova@mydaily.co.kr(記者)